Peu importe le style choisi, certaines règles doivent être respectées pour faciliter son intégration. Un bassin d’allure naturel doit sembler faire partie du paysage depuis toujours et la course d’un ruisseau ou le déversement d’une cascade doit épouser la pente naturelle du site. Pour un jeu d’eau d’apparence formelle, sa dimension, sa forme et les matériaux qui le composent doivent être en parfaite harmonie avec les autres éléments de l’aménagement.
